Qu’as-tu fais de ton frère ?
RAMANATANTARA LIFE BY A MALAGASY WOMAN
VEHIVAVY MALAGASY MIKALO NY FIAINANA – MADAGASCAR
QU’AS-TU FAIS DE TON FRERE ?
Emeute de la faim Antananarivo, 27.01.09
L’ADVERSITE
L’adversité révèle
L’homme ou le monstre
Qui est en nous.
L’adversité pointe
Sur nos valeurs
Futiles ou spirituelles.
L’adversité peut
Nous rabaisser,
Nous élever.
L’adversité !
L’adversité !
Peut venir de moi,
Peut venir de toi.
RAMANATANTARA, 30.01.09, Paris
http://www.freewebs.com/ramanatantara
———————————————————————–
RY MALAGASY O MITOMANIA !
Fahatsiarovana ireo latsaka tany Antaninarenina
ny sabotsy 07.02.09, Antananarivo
Ry Malagasy o, mitomania,
Ambakaina lava izao,
Atao fitaovana hiakarana,
Hamenoana paosy, hangalarana.
Nalaina ny taninao, alaina ny ainao
Miheritrereta, mailo ianao !
Ianao no antoka koa mitandrema !
Lafo vidy ny ainao sy ny taninao !
Kibo noana tsy mba vatsy
Dia nirenireny nakatsy nakaroa,
Fahafatesana no niandry anao :
Nisaritaka tanaty tosika sy afo.
Voafandrika tanaty vahoaka,
Voaosy, torotoro tsy nahetsika,
Nianjera voatifitry ny basy,
Ra nandriaka feno ny tany.
Nanaraka ireo liam-baovao ianao,
Nanaraka nanantena fiovam-piainana,
Feno fanantenana sy nofim-baovao,
Ny hoavy mibaliaka an’ny taranaka.
Kanjo fahafatesana, kiaka,
No niandry anao tao,
Kibo noana tsy mba vatsy
Tsy nisaina ho ratsy;
Nanantena fotsiny ianao !
RAMANATANTARA, 09.02.09
———————————————————————-
PRENDS GARDE…
Prends garde à toi,
A la vie de ton prochain.
Ne le rabaisse pas
Par égoïsme.
Moi, moi, moi !
Et des monstres, voilà,
Sans foi, ni loi,
Oeuvres d’égoïsme
En nous ! Oui, en nous !
Et des parents aux enfants,
De génération, en génération,
Les misérables règnent
Ravagent, sèment le chaos.
Sois le sel de la terre !
Respecte, bénis ton prochain
Respecte le, élève toi
Et la Sagesse demeurera.
RAMANATANTARA, 30.01.09, Paris
